AT HOME
INTRODUCTION
U.S.-THAI RELATIONS
AT CHILDREN
THAI CULTURE
AMERICAN CULTURE
AT BUSINESS
AT COMMUNITIES
AT REAL ESTATE
AT TRANSLATIONS
AT VIDEO
CONTACT US
SITE MAP
American-Thai Favorite Recipes 
 
This page shares with you what American-Thai favorite recipes are.  Choices are made by our American-Thai children.  If you have any other ideas and/or recipes, please let us know.

 

 

INDEX

            American Favorites            

Thai Favorites

Macaroni & Cheese

Johk / Congee / Rice Porridge (โจ๊ก)

 Pizza

Pad Thai (ผัดไทย) 

Milkshake

Rice with Egg Wrapped (ข้าวห่อไข่)

French Toast 

 
Pancake with Müsli and Bananas  
Garlic Bread (ขนมปังกระเทียม)

 

Macaroni & Cheese 
Macaroni and cheese (or mac 'n' cheese) is a common dish, whose main ingredients are cooked 'elbow' macaroni and a cheese sauce. Cheddar cheese is the traditional choice, but other cheese may be used.
 
Prep time: 20 minutes

Ingredients:

6 c. water
1 (7.25 oz.) package of macaroni and cheese dinner
1/4 c. butter
1/4 c. heavy whipping cream
2 tbsp. skim milk powder
1/2 c. cheddar cheese, shredded

Directions:

Boil the water in a medium pan.
Stir in the macaroni.
Boil for 7 to 10 minutes, stirring occasionally.
Drain the macaroni and return it to the pan.
Add butter, whipping cream, skim milk powder, cheese, and cheese sauce mix (from the macaroni and cheese dinner package).
Reduce heat to low and mix well until the cheese has melted.

Serves: 3

For extra flavor, add one or more of the following:

1 cup broccoli, steamed
2 hot dogs, boiled and thinly sliced
1 large tomato, diced
6 slices of bacon, cooked and chopped
 
Johk / Congee / Rice Porridge ( โจ๊ก ) 
 
 
Johk (pronounced joge) or Congee is a type of rice porridge.  In Thailand, congee or Johk is eaten primarily as a breakfast food or late supper.

The rice porridge is a soupy or liquidised version of boiled rice. Due to its soft texture, it is also a traditional Thai baby food. The fact that it is easy to digest, those who are recovering from sickness could also use it as a temporary main food intake.
 
 
Ingredients:

1 cup white rice, rinsed
6 cup water
4 tablespoon sesame oil
2 shallots, sliced
20g fresh ginger, cut into fine strips
1/2 teaspoon coarse sea salt, or enough to taste
A pinch of ground pepper
 
Preparation:

Put rice and water in a large deep saucepan, bring to a boil.
Turn heat to medium and keep boiling for another 20-30 minutes, stir occasionally.
Cover (leave a little gap for steam to get through) and simmer it on as low heat as you can get, till all rice grain is broken and the porridge becomes pasty.
Add in salt and mix well.
Heat oil in a skillet on high, fry shallot and ginger till golden brown and crispy.
Serve porridge in a soup bowl or a deep dish.
Pour the fried shallot and ginger over the porridge, together with the sesame oil.
Sprinkle the ground pepper over it.

Serves 2 to 3 persons.
 
Pad Thai ( ผัดไทย ) 
 
 
One of the best-known Thai dishes, Pad Thai (pronounced Phad-Thai) is a dish of stir-fried rice noodles with eggs, fish sauce, tamarind juice, red chilli pepper, plus any combination of bean sprouts, shrimp, chicken, or tofu, garnished with crushed peanuts and coriander.  It is normally served with a piece of lime, the juice of which can be added along with the usual Thai condiments.  In Thailand, it is also served with a piece of banana flower.
 
Ingredients:
 
1-ounce tamarind paste
3/4 cup boiling water
2 tablespoons fish sauce
2 tablespoons palm sugar
1 tablespoon rice wine vinegar
4 ounces rice stick noodles
6 ounces Marinated Tofu, recipe follows ***
1 to 2 tablespoons peanut oil
1 cup chopped scallions, divided
2 teaspoons minced garlic
2 whole eggs, beaten
2 teaspoons salted cabbage
1 tablespoon dried shrimp
3 ounces bean sprouts, divided
1/2 cup roasted salted peanuts, chopped, divided
Freshly ground dried red chile peppers, to taste
1 lime, cut into wedges

Place the tamarind paste in the boiling water and set aside while preparing the other ingredients. 
Combine the fish sauce, palm sugar, and rice wine vinegar in a small bowl and set aside.

Place the rice stick noodles in a mixing bowl and cover with hot water. Set aside while you prepare the remaining ingredients. Once the other ingredients are measured out into separate bowls, drain the water from the noodles and set them aside. Cut the tofu into 1/2-inch wide strips, similar to French fries.

Press the tamarind paste through a fine mesh strainer and add to the sauce. Stir to combine.

Place a wok over high heat. Once hot, add 1 tablespoon of the peanut oil. Heat until it shimmers, then add the tofu. Cook the tofu until golden brown, moving constantly, for no longer than 1 minute. Remove the tofu from the pan to a small bowl and set aside.

If necessary, add some more peanut oil to the pan and heat until shimmering. Add 2/3 of the scallions and then the garlic, cook for 10 to 15 seconds. Add the eggs to the pan; once the eggs begin to set up, about 15 to 20 seconds, stir to scramble. Add the remaining ingredients in the following order and toss after each addition: noodles, sauce, cabbage, shrimp, and 2/3 of the bean sprouts and peanuts. Toss everything until heated through, but no longer than 1 to 2 minutes total. Transfer to a serving dish. Garnish with the remaining scallions, bean sprouts, and peanuts. Serve immediately with the ground chile peppers and lime wedges.

*** Marinated Tofu:
6 ounces extra-firm tofu, not silken
1 1/2 cups soy sauce
1 teaspoon Chinese five-spice powder

Wrap the tofu firmly in a tea towel. Place the wrapped tofu into an 8-inch cake pan. Top with another cake pan and weigh down with a 5-pound weight. (Bags of dried beans or grains work well.) Place in refrigerator and press for 12 to 15 hours.
Place pressed tofu in a 2-cup container. Combine soy sauce and five-spice powder and pour over tofu. Cover and refrigerate for 30 minutes, turning once. Remove the tofu from the marinade and use immediately or store in the refrigerator for up to 2 to 3 days.

(Yield: 6 ounces tofu)
 
Pizza  
Pizza is an oven-baked, flat, usually round bread covered with tomato purée and often mozzarella cheese, with other toppings left optional. Pizza was originating as a part of Neapolitan cuisine, the dish has yet become popular in many different parts of the world.

Prep time: about 25 minutes

Ingredients:

1 12" pizza base (a large Boboli shell is excellent)
1 14-oz. can chopped tomatoes
fresh basil leaves, sliced finely
2 or 3 pieces of prosciutto or Parma ham, sliced very thinly (you can find it at the deli counter)
4 oz. feta cheese, crumbled
1 tbsp. olive oil

Directions:

Preheat oven to 400 degrees Fahrenheit (204 degrees Celsius).
Place the pizza base on a baking sheet and spread it with a layer of tomato.
Sprinkle the basil over the tomato.
Tear the prosciutto or Parma ham into small pieces and lay the pieces over the pizza. Sprinkle the pizza with the feta cheese.
Drizzle the olive oil over the pizza.
Cook in the oven for 12 to 15 minutes or until the cheese browns and bubbles.
Cut into 8 slices, share, and enjoy!

Serves: 4

Serving size: 2 slices

Suggestions:
Experiment with other toppings on your pizza: olives, peppers, broccoli, avocado, and whatever else you like!
 
Milkshake 
A milkshake is a sweet, cold beverage which is made from milk, ice cream or iced milk, and sweet flavorings such as fruit syrup or chocolate sauce. Whipped cream may be added as a topping. Three popular milkshake flavors are vanilla, chocolate, and strawberry.

Prep time: 10 minutes

Ingredients:

1 instant breakfast packet, any flavor
3/4 c. whole milk
1/4 c. heavy whipping cream
1/2 c. ice cream, any flavor

Directions:

Mix all ingredients in a blender until smooth.

Serves: 1

Serving size: 1 1/2 cups

Variations and suggestions:

Make different flavors using a variety of ice cream and instant breakfast flavors. Or try adding strawberries or other fruit for a twist.
 
French Toast 
 
French toast is a popular breakfast food in the United States. French toast is made with bread (generally pre-sliced) and eggs; some common additions are milk, water, or orange juice to thin the eggs, sugar, and spices such as allspice, nutmeg and cinnamon. Vanilla may also be added to the egg mixture.

Prep time: about 15 minutes
 
 
Ingredients:
 
1 egg
1/4 c. milk
dash of vanilla extract
1 tbsp. margarine
2 pieces of bread

Directions:

Crack the egg into a medium-sized bowl and beat well. Then mix in the milk and vanilla extract.
Put the margarine in a frying pan. Heat the pan on the stovetop on medium heat. It's hot enough when the margarine starts to bubble.
Dunk each piece of bread in the egg mixture. Make sure the bread is totally covered.
Cook the bread in the frying pan on low heat until the underside is light brown (about 5 minutes).
Use a spatula to flip the bread over, and cook again for another 5 minutes.
Use the spatula to transfer the French toast to a plate.

Serves: 2

Serving size: 1 slice

Suggestion:

Eat your French toast with powdered sugar, cinnamon, maple syrup, jelly, or fruit on top.
Pancake with Müsli and Bananas
 
This special recipe is from Khun Jong : http://jongvienna.multiply.com
 
AmericanThai.net has tried and the result is delicious.  Much to our appreciation, we are proud to add this 'Pancake with Müsli and Bananas'  onto the American-Thai Favorite Recipes.  Hope everyone enjoys it ;-)
 
 
 

Rice with Egg Wrapped : ข้าวห่อไข่

This popular menu of rice with egg wrapped can be simply made.  It's good for children and adults.

 

Ingredients:

 

- sliced onion

- diced chicken

- diced carrot

- diced tomato

- green peas

- eggs

- butter

- cooked rice

- light soysauce

- sugar

 

Directions:

 

- Heat up a frying pan with butter.

- Add chicken, onion, carrot, tomato and green peas until cooked.

- Add rice and stir with eggs.

- Bring to taste with light soysauce and sugar.

- Use one drop of vegetable oil or spray Pam to the non-stick pan.

- Pour beaten egg and spread it fastly all over the pan, use medium heat.

- Transfer thin cooked eggs on a plate, add fried rice on one side of the eggs, and flip the other side to cover the rice as designed.

 

เครื่องปรุง : หอมซอย, เนื้อไก่หั่นสี่เหลี่ยมลูกเต๋า, แครอท, มะเขือเทศ, เม็ดถั่วลันเตา, ไข่, เนย, ข้าวสวย, ซีอิ้วขาว, น้ำตาลทราย

 

วิธีการ :

 

- เตรียมเครื่อง โดยการหั่นเนื้อไก่เป็นชิ้นสี่เหลี่ยมลูกเต๋าขนาดประมาณ 1 ซม. และหั่นแครอท และมะเขือเทศเป็นชิ้นสี่เหลี่ยมเล็กๆ และเมล็ดถั่วลันเตา พักไว้

- ตอกไข่สองใบใส่ถ้วย แล้วตีไข่กับซีอิ้วขาวประมาณ 2 ช้อนโต๊ะ ให้เข้ากัน พักไว้
- นำเนย หรือน้ำมันพืช ลงผัดในกะทะตั้งไฟร้อน

- นำไก่ลงผัดพอสุก ใส่หัวหอม แครอท และมะเขือเทศ ที่เตรียมไว้

- นำข้าวสวย (ที่เย็นแล้ว) ลงผัด เทไข่ที่ตีไว้แล้ว คนให้ทั่ว ไฟปานกลาง และใส่เมล็ดถั่วลันเตา เติมซ้อสแมกกี้นิดหน่อย เพื่อปรุงรส เป็นการเสร็จสิ้นการเตรียมข้าวผัด

- การทำไข่ที่จะใช้ห่อ เริ่มจากตีไข่ใบเดียว พักไว้ นำกะทะตั้งไฟ

- หยดน้ำมันลงกะทะแค่หยดเดียว แล้วเอากระดาษทิชซู ถูๆ ทาๆ ให้ทั่วทั้งกะทะ (หรืออาจใช้ Pam สเปรย์ให้ทั่ว) ใช้ไฟปานกลาง พอกะทะร้อน ให้เทไข่ลงไปแล้วก็ร่อนไข่
ให้ทั่วทั้งกะทะ ทำเร็วๆ ไข่จะออกมาเป็นสีเหลืองบางๆ ใช้ตะหลิวตักออกมาวางที่จานใบใหญ่

- นำข้าวที่ผัดไว้แล้วมาเทใส่ลงในไข่ให้อยู่ขอบด้านใดด้านหนึ่ง แล้วพลิกขอบไข่อีกด้านมาปิด หรือห่อข้าวตามรูปแบบที่ต้องการ

 

Garlic Bread : ขนมปังกระเทียม 
 

Ingredients:
1/2 loaf French or Italian bread
1/4 cup whipped butter
2 teaspoons garlic powder
2 tablespoons finely chopped fresh flat-leaf parsley
1/4 teaspoon salt
2 tablespoons grated Romano cheese

- Preheat oven to 350°F.
- Slice French bread diagonally into 1-inch-thick slices.
- Microwave whipped butter for 20 seconds to melt.
- Stir together butter with garlic powder, salt, and parsley.
- Spread garlic-butter-parsley on slices.
- Sprinkle grated Romano cheese on slices.
- Bake in middle of oven for 7 minutes or until gold, and turn to the other side.

Note:
1) The secret to garlic bread that's neither too greasy nor too dry is having the correct proportion of butter to bread.
2) Milan's recommendation: Use grated Romano cheese for a brighter flavor and a more interesting look.
3) Use powder garlic instead of finely chopped garlic for a less garlic breath.

หมายเหตุ :
1) เคล็ดลับของการทำขนมปังกระเทียมนั้นอยู่ที่สัดส่วนอันพอเหมาะของเนย เพื่อไม่ให้ขนมปังแห้งหรือแฉะมากเกินไป
2) "น้องมุก" ได้แนะนำให้ใช้ชีสผงโรยลงบนขนมปังก่อนอบ เพื่อเพิ่มรสชาติ และให้สีสันที่สวยงาม
3) เลือกใช้ผงกระเทียมแทนการใช้กระเทียมสับละเอียด จะช่วยลดลมหายใจที่มีกลิ่นกระเทียมลงได้


*** ขนมปังกระเทียมที่ทำออกมานั้น ปรากฏว่าอร่อยมาก คุณพ่อวินนี่จึงขอให้บันทึกไว้เป็นตำรา ***
 

 

 


To be continued....
 
 
                                                        

 

*** From 12/5/08 ***